{"id":25463,"date":"2026-04-15T08:06:27","date_gmt":"2026-04-15T15:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opalco.com\/?post_type=tribe_events&p=25463"},"modified":"2026-04-16T08:39:20","modified_gmt":"2026-04-16T15:39:20","slug":"apagon-imprevisto-en-el-condado-de-san-juan","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/event\/unplanned-outage-san-juan-county\/","title":{"rendered":"Apag\u00f3n imprevisto \u2013 Condado de San Juan"},"content":{"rendered":"

Mi\u00e9rcoles, 15 de abril, ACTUALIZACI\u00d3N a las 21:45: El servicio el\u00e9ctrico se ha restablecido. Este corte se debi\u00f3 a una falla en los equipos en tierra firme. Las interrupciones menores que se produjeron en el sistema de OPALCO se debieron a la falla de fusibles al restablecerse el suministro el\u00e9ctrico.<\/p>\n

19:05 \u2013 Actualmente persisten algunos cortes de energ\u00eda no planificados que afectan a los residentes de Friday Harbor y la zona de Roche Harbor en la isla de San Juan. Los equipos est\u00e1n al tanto de todos los cortes restantes y trabajan para restablecer el servicio el\u00e9ctrico a todos los residentes. Gracias por su continua paciencia.<\/p>\n

17:25 \u2013 \u00a1Se ha restablecido la transmisi\u00f3n desde el continente a la red de OPALCO! En este momento, seguimos experimentando varios cortes de energ\u00eda en todo el condado de San Juan debido al restablecimiento del servicio. Los equipos de OPALCO est\u00e1n al tanto y responder\u00e1n lo antes posible para restablecer el servicio el\u00e9ctrico de forma segura a todos los usuarios. Si a\u00fan no tiene luz, ll\u00e1menos o reporte el corte en SmartHub para que podamos llegar a usted. Agradecemos a nuestros socios del continente, PSE y BPA, por su ayuda para restablecer el servicio, y a todos los maravillosos miembros de nuestra comunidad en el condado de San Juan por cuidarse mutuamente. \u00a1Ustedes hacen que las islas sean geniales!<\/p>\n

17:15 \u2013 Acabamos de recibir informaci\u00f3n de BPA de que han comenzado a restablecer la transmisi\u00f3n desde el continente a las islas. Es posible que a\u00fan tarde un tiempo en restablecerse el servicio para los miembros de OPALCO, pero el proceso ya ha comenzado. Agradecemos sinceramente su paciencia mientras trabajamos para resolver esta situaci\u00f3n lo antes posible.<\/p>\n

16:30 h \u2013 El corte de energ\u00eda ya no aparece en el mapa de cortes de PSE, ya que los equipos han reparado la l\u00ednea ca\u00edda en tierra firme y restablecido el suministro el\u00e9ctrico en Anacortes. En este momento, estamos esperando que PSE restablezca la transmisi\u00f3n que nos trae la energ\u00eda desde tierra firme. Una vez restablecida, podremos comenzar a reactivar todos los medidores. Mant\u00e9nganse informados. \u00a1Gracias por su paciencia!<\/p>\n

16:10 \u2013 Los equipos de PSE llevan un tiempo trabajando para restablecer el servicio el\u00e9ctrico. En cuanto recibamos la autorizaci\u00f3n de nuestros socios de PSE y BPA, comenzaremos a reactivar gradualmente todos los medidores del condado de San Juan. Les informaremos de inmediato cuando tengamos m\u00e1s informaci\u00f3n. Gracias. \"Equipos<\/p>\n

14:15 \u2013 Por el momento no hay novedades. Seguimos esperando a que los equipos de PSE restablezcan la l\u00ednea el\u00e9ctrica. Gracias por su comprensi\u00f3n.<\/p>\n

12:45 p. m. \u2013 Los equipos de PSE se encuentran en el lugar y esperan la llegada de un cami\u00f3n gr\u00faa m\u00e1s grande para restablecer el servicio de forma segura. Publicaremos aqu\u00ed las novedades en cuanto las tengamos. Gracias por su paciencia y por compartir las actualizaciones sobre el corte de energ\u00eda con sus vecinos. IMG_2272<\/a><\/p>\n

11:40 a. m. \u2013 Los equipos de PSE contin\u00faan trabajando para restablecer el servicio. Por el momento, no hay novedades. Mant\u00e9ngase informado.<\/p>\n

10:30 a. m. \u2013 Hemos confirmado la ca\u00edda de un cable (ver fotos adjuntas) y la presencia de una patrulla en el lugar de la interrupci\u00f3n del servicio de PSE. Los equipos de PSE est\u00e1n respondiendo y evaluando los da\u00f1os. Si bien a\u00fan no hay una hora estimada para la restauraci\u00f3n del servicio, no prevemos que se trate de una interrupci\u00f3n nocturna. Seguiremos informando cada hora o a medida que dispongamos de m\u00e1s informaci\u00f3n.\"l\u00ednea<\/p>\n

9:20 a. m. \u2013 Por favor, ignoren el \u00faltimo correo electr\u00f3nico de alerta de OPALCO titulado \u201cInterrupci\u00f3n de emergencia nocturna en el continente\u201d. Esta publicaci\u00f3n es una plantilla antigua que se envi\u00f3 por error. En breve, enviaremos una nueva publicaci\u00f3n corregida a los miembros. Por el momento, no prevemos que se trate de una interrupci\u00f3n del servicio durante la noche. Gracias por su comprensi\u00f3n.<\/p>\n

8:50 a. m. \u2013 PSE ha confirmado que esta interrupci\u00f3n del servicio se debe a un accidente en tierra firme y que los equipos est\u00e1n evaluando los da\u00f1os. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n de PSE a medida que est\u00e9 disponible, visite el mapa de interrupciones de PSE. https:\/\/www.pse.com\/en\/outage\/outage-map\/outage-details?lat=48.48872&lng=-122.66657<\/a> . Aunque no disponemos de una estimaci\u00f3n del tiempo de restablecimiento del servicio, prevemos que la interrupci\u00f3n tardar\u00e1 m\u00e1s de 4 horas en solucionarse. Mant\u00e9nganse atentos a las pr\u00f3ximas actualizaciones.<\/p>\n

8:30 a. m. \u2013 Estamos experimentando una interrupci\u00f3n generalizada del servicio el\u00e9ctrico que afecta a todo el condado de San Juan. Se trata de una interrupci\u00f3n de PSE (Puget Sound Energy) con origen en tierra firme. Equipos de PSE y algunos miembros del personal de BPA (Bonneville Power Administration) est\u00e1n investigando la causa. Por el momento, no se dispone de una estimaci\u00f3n del tiempo de restablecimiento del servicio. Actualizaremos la informaci\u00f3n cada hora o a medida que est\u00e9 disponible. Gracias por su comprensi\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi\u00e9rcoles, 15 de abril, ACTUALIZACI\u00d3N a las 21:45: El servicio se ha restablecido. Esta interrupci\u00f3n fue causada por una falla en los equipos en tierra firme. Las interrupciones menores resultantes ocurrieron en OPALCO\u2026 Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":54,"featured_media":25473,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[632],"class_list":["post-25463","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-unplanned-outage","cat_unplanned-outage"],"acf":[],"yoast_head":"\nUnplanned Outage - San Juan County - OPALCO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.opalco.com\/es\/evento\/apagon-imprevisto-en-el-condado-de-san-juan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unplanned Outage - San Juan County - OPALCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wednesday, April 15 UPDATE @ 9:45 pm – Outage has been restored. This outage was caused by equipment failure on the mainland. The resulting smaller outages happened on the OPALCO … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.opalco.com\/es\/evento\/apagon-imprevisto-en-el-condado-de-san-juan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OPALCO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T15:39:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/15.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orcaspower\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/event\\\/unplanned-outage-san-juan-county\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/event\\\/unplanned-outage-san-juan-county\\\/\",\"name\":\"Unplanned Outage - San Juan County - OPALCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/event\\\/unplanned-outage-san-juan-county\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/event\\\/unplanned-outage-san-juan-county\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/15.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-15T15:06:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T15:39:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/event\\\/unplanned-outage-san-juan-county\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/event\\\/unplanned-outage-san-juan-county\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/event\\\/unplanned-outage-san-juan-county\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/15.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/15.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"line down\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/event\\\/unplanned-outage-san-juan-county\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Unplanned Outage – San Juan County\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/\",\"name\":\"OPALCO\",\"description\":\"Orcas Power & Light Co-op\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/#organization\",\"name\":\"Orcas Power & Light Cooperative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/09-full-color-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/09-full-color-logo.jpg\",\"width\":788,\"height\":624,\"caption\":\"Orcas Power & Light Cooperative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opalco.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orcaspower\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/orcaspower\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interrupci\u00f3n del servicio el\u00e9ctrico no planificada - Condado de San Juan - OPALCO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/evento\/apagon-imprevisto-en-el-condado-de-san-juan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Unplanned Outage - San Juan County - OPALCO","og_description":"Wednesday, April 15 UPDATE @ 9:45 pm – Outage has been restored. This outage was caused by equipment failure on the mainland. The resulting smaller outages happened on the OPALCO … Read more","og_url":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/evento\/apagon-imprevisto-en-el-condado-de-san-juan\/","og_site_name":"OPALCO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower","article_modified_time":"2026-04-16T15:39:20+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/15.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@orcaspower","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/event\/unplanned-outage-san-juan-county\/","url":"https:\/\/www.opalco.com\/event\/unplanned-outage-san-juan-county\/","name":"Interrupci\u00f3n del servicio el\u00e9ctrico no planificada - Condado de San Juan - OPALCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/event\/unplanned-outage-san-juan-county\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/event\/unplanned-outage-san-juan-county\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/15.jpg","datePublished":"2026-04-15T15:06:27+00:00","dateModified":"2026-04-16T15:39:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/event\/unplanned-outage-san-juan-county\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.opalco.com\/event\/unplanned-outage-san-juan-county\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/event\/unplanned-outage-san-juan-county\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/15.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/15.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"line down"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/event\/unplanned-outage-san-juan-county\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.opalco.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.opalco.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Unplanned Outage – San Juan County"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#website","url":"https:\/\/www.opalco.com\/","name":"OPALCO","description":"Cooperativa de energ\u00eda y luz Orcas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.opalco.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#organization","name":"Cooperativa de energ\u00eda y luz Orcas","url":"https:\/\/www.opalco.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/09-full-color-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/09-full-color-logo.jpg","width":788,"height":624,"caption":"Orcas Power & Light Cooperative"},"image":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower","https:\/\/x.com\/orcaspower"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25494,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25463\/revisions\/25494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25463"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=25463"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}