{"id":7899,"date":"2015-01-29T10:58:00","date_gmt":"2015-01-29T18:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opalco.com\/?post_type=news_article&p=7899"},"modified":"2019-08-26T23:00:04","modified_gmt":"2019-08-26T23:00:04","slug":"se-examina-el-aumento-de-la-tarifa-de-opalco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/se-examina-el-aumento-de-la-tarifa-de-opalco\/2015\/01\/","title":{"rendered":"EXAMINAN AUMENTO DE TARIFA DE OPALCO"},"content":{"rendered":"

A partir de febrero las tarifas el\u00e9ctricas subir\u00e1n. Los miembros residenciales con un uso promedio de energ\u00eda ver\u00e1n que su factura de OPALCO aumentar\u00e1 aproximadamente $10\/mes. El aumento de tarifas se basa en una serie de factores, principalmente garantizar que nuestros ingresos sean adecuados para cubrir los gastos presupuestados y cubrir el costo de los pr\u00f3ximos reemplazos de cables submarinos durante los pr\u00f3ximos 30 a\u00f1os, lo que se reduce a nuestra capacidad para realizar pagos de pr\u00e9stamos. En 2014 se llev\u00f3 a cabo un estudio de costo de servicio para garantizar que cada miembro pague su parte justa. Todas las clases de miembros se ven afectadas por el aumento de tarifas, como se muestra a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

LO QUE LOS MIEMBROS DE LA COOPERATIVA PUEDEN ESPERAR PAGAR EN 2015 (basado en el uso promedio):<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Clase de miembro <\/strong><\/td>\n2014<\/strong><\/td>\n2015<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n$\/mes<\/strong><\/td>\n$\/mes<\/strong><\/td>\nUso medio (kWh)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Residencial <\/strong>(11.601 metros)<\/td>\n113.84<\/td>\n124.44<\/strong><\/td>\n1001<\/td>\n<\/tr>\n
Peque\u00f1o Comercial <\/strong>(1,190)<\/td>\n112.45<\/td>\n132.29<\/strong><\/td>\n\u00a0 832<\/td>\n<\/tr>\n
Comercial grande <\/strong>(660)<\/td>\n695.35<\/td>\n720.57<\/strong><\/td>\n6879<\/td>\n<\/tr>\n
Bomba <\/strong>(495)<\/td>\n51.37<\/td>\n59.00<\/strong><\/td>\n\u00a0 267<\/td>\n<\/tr>\n
Residencial de temporada <\/strong>(2,753)<\/td>\n101.92<\/td>\n112.48<\/strong><\/td>\n\u00a0 861<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Esta nueva estructura de tarifas tambi\u00e9n cambia la forma en que cubrimos los costos operativos fijos de la cooperativa. Actualmente, un gran porcentaje de nuestras necesidades de ingresos se satisfacen mediante el uso de energ\u00eda (kWh). Bonneville Power Administration nos cobra por los kilovatios hora de energ\u00eda utilizados. Esto se mantendr\u00e1 relativamente estable. Sin embargo, durante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os, los costos de las instalaciones en OPALCO aumentar\u00e1n gradualmente y representar\u00e1n una proporci\u00f3n mayor de nuestros costos fijos. Por lo tanto, este cambio en la estructura tarifaria proporciona m\u00e1s estabilidad y previsibilidad a los ingresos. Las tarifas completas est\u00e1n publicadas en nuestro sitio web.<\/p>\n

Las temperaturas m\u00e1s c\u00e1lidas afectaron las ventas de energ\u00eda el a\u00f1o pasado. Un d\u00e9ficit de ingresos de $1,4 millones en 2014 se minimiz\u00f3 apret\u00e1ndose el cintur\u00f3n a lo largo del a\u00f1o, ya que se realiz\u00f3 un seguimiento del n\u00famero de \u201cgrados-d\u00eda de calefacci\u00f3n\u201d y se predijeron reducciones de ingresos. Se retrasaron las contrataciones previstas para 2014, as\u00ed como algunos proyectos que no eran cr\u00edticos para mantener los niveles de servicio.<\/p>\n

"El presupuesto de OPALCO se basa no s\u00f3lo en el crecimiento proyectado del sistema, sino tambi\u00e9n en c\u00f3mo las temperaturas ambientales mensuales promedio afectar\u00e1n el uso", explic\u00f3 el ingeniero de sistemas Joel Mietzner. \u201cConstruimos un margen de error de +\/- 5% para el clima. En 2014, las temperaturas alcanzaron un m\u00e1ximo hist\u00f3rico y llegamos al l\u00edmite de nuestro margen de error\u201d.<\/p>\n

Un titular en Los New York Times<\/em> (16 de enero de 2015) declar\u00f3 que \u201c2014 fue el a\u00f1o m\u00e1s c\u00e1lido jam\u00e1s registrado en la Tierra\u201d, citando los anales de registros climatol\u00f3gicos que se remontan a 1880. El cient\u00edfico local Russel Barsh de KWIAHT, public\u00f3 los resultados de un estudio de monitoreo de cinco a\u00f1os que rastre\u00f3 el aumento del nivel del mar. Temperaturas de la superficie alrededor de Indian Island (Sonda de islas<\/em>, 23 de diciembre de 2014) que documenta un aumento de cinco grados en la temperatura del agua. "El agua que rodea nuestras islas act\u00faa como un sumidero t\u00e9rmico", explic\u00f3 Mietzner, "manteniendo la temperatura del aire m\u00e1s c\u00e1lida y creando un techo de alta presi\u00f3n que desv\u00eda las tormentas t\u00edpicas de oto\u00f1o, invierno y primavera".<\/p>\n

Las proyecciones meteorol\u00f3gicas para 2015 siguen este mismo patr\u00f3n y las expectativas de ingresos se han ajustado para reflejar la tendencia. Actualmente se est\u00e1 desarrollando un mecanismo de ajuste para permitir ajustes de tarifas relacionados con el clima durante todo el a\u00f1o para crear una mayor estabilidad de los ingresos.<\/p>\n

Despu\u00e9s de \u201ctormentas de 100 a\u00f1os\u201d consecutivas en 1989 y 1990, la Junta instituy\u00f3 el programa de mitigaci\u00f3n de tormentas para enterrar nuestras l\u00edneas de distribuci\u00f3n el\u00e9ctrica bajo tierra. Durante cinco a\u00f1os, todos los miembros pagaron un recargo de 0,25 centavos por kilovatio hora para financiar las mejoras necesarias en la infraestructura. El Gerente General en ese momento, Doug Bechtel, escribi\u00f3: \u201cEstas tormentas han cambiado la forma en que OPALCO hace negocios. Vamos a arreglar este sistema para que no vuelva a suceder\u201d.<\/p>\n

"La forma en que hacemos negocios est\u00e1 cambiando nuevamente", afirm\u00f3 el director general Foster Hildreth. \u201cDebemos reemplazar los viejos cables submarinos para mantener nuestra calidad de servicio y debemos ajustar nuestro modelo de negocio \u2013incluidas las tarifas\u2013 para adaptarnos a los patrones en evoluci\u00f3n y aumentar la previsibilidad de los ingresos. Nuestro equipo est\u00e1 trabajando duro para gestionar los obst\u00e1culos que se avecinan\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A partir de febrero las tarifas el\u00e9ctricas subir\u00e1n. Los miembros residenciales con un uso promedio de energ\u00eda ver\u00e1n que su factura de OPALCO aumentar\u00e1 aproximadamente $10\/mes. El aumento de tarifas se basa en un\u2026 Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[28,29],"tags":[],"class_list":["post-7899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bills","category-board"],"acf":[],"yoast_head":"\nOPALCO RATE INCREASE EXAMINED - OPALCO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.opalco.com\/es\/se-examina-el-aumento-de-la-tarifa-de-opalco\/2015\/01\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OPALCO RATE INCREASE EXAMINED - OPALCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beginning in February, electric rates are going up. Residential members with average energy usage will see their OPALCO bill go up about $10\/month. The rate increase is based on a … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.opalco.com\/es\/se-examina-el-aumento-de-la-tarifa-de-opalco\/2015\/01\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OPALCO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-29T18:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-26T23:00:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Krista Bouchey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OrcasPower\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orcaspower\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Krista Bouchey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/\"},\"author\":{\"name\":\"Krista Bouchey\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/person\/e5bd93a90ca9de63d3a393f3ebde551b\"},\"headline\":\"OPALCO RATE INCREASE EXAMINED\",\"datePublished\":\"2015-01-29T18:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-26T23:00:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/\"},\"wordCount\":580,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Bills\",\"Board\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/\",\"url\":\"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/\",\"name\":\"OPALCO RATE INCREASE EXAMINED - OPALCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-29T18:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-26T23:00:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.opalco.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OPALCO RATE INCREASE EXAMINED\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.opalco.com\/\",\"name\":\"OPALCO\",\"description\":\"Orcas Power & Light Co-op\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.opalco.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#organization\",\"name\":\"Orcas Power & Light Cooperative\",\"url\":\"https:\/\/www.opalco.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/09-full-color-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/09-full-color-logo.jpg\",\"width\":788,\"height\":624,\"caption\":\"Orcas Power & Light Cooperative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower\",\"https:\/\/x.com\/orcaspower\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/person\/e5bd93a90ca9de63d3a393f3ebde551b\",\"name\":\"Krista Bouchey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55520213b4e552fa8135f4e16078d94b4ff2df5da73caf284df5a1280b02195a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55520213b4e552fa8135f4e16078d94b4ff2df5da73caf284df5a1280b02195a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55520213b4e552fa8135f4e16078d94b4ff2df5da73caf284df5a1280b02195a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Krista Bouchey\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/OrcasPower\"],\"url\":\"https:\/\/www.opalco.com\/es\/author\/kbouchey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EXAMINAN AUMENTO DE TARIFA DE OPALCO - OPALCO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/se-examina-el-aumento-de-la-tarifa-de-opalco\/2015\/01\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"OPALCO RATE INCREASE EXAMINED - OPALCO","og_description":"Beginning in February, electric rates are going up. Residential members with average energy usage will see their OPALCO bill go up about $10\/month. The rate increase is based on a … Read more","og_url":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/se-examina-el-aumento-de-la-tarifa-de-opalco\/2015\/01\/","og_site_name":"OPALCO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower","article_published_time":"2015-01-29T18:58:00+00:00","article_modified_time":"2019-08-26T23:00:04+00:00","author":"Krista Bouchey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OrcasPower","twitter_site":"@orcaspower","twitter_misc":{"Written by":"Krista Bouchey","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/"},"author":{"name":"Krista Bouchey","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/person\/e5bd93a90ca9de63d3a393f3ebde551b"},"headline":"OPALCO RATE INCREASE EXAMINED","datePublished":"2015-01-29T18:58:00+00:00","dateModified":"2019-08-26T23:00:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/"},"wordCount":580,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#organization"},"articleSection":["Bills","Board"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/","url":"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/","name":"EXAMINAN AUMENTO DE TARIFA DE OPALCO - OPALCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#website"},"datePublished":"2015-01-29T18:58:00+00:00","dateModified":"2019-08-26T23:00:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/opalco-rate-increase-examined\/2015\/01\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.opalco.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OPALCO RATE INCREASE EXAMINED"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#website","url":"https:\/\/www.opalco.com\/","name":"OPALCO","description":"Cooperativa de energ\u00eda y luz Orcas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.opalco.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#organization","name":"Cooperativa de energ\u00eda y luz Orcas","url":"https:\/\/www.opalco.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/09-full-color-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/09-full-color-logo.jpg","width":788,"height":624,"caption":"Orcas Power & Light Cooperative"},"image":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower","https:\/\/x.com\/orcaspower"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/person\/e5bd93a90ca9de63d3a393f3ebde551b","name":"Krista Bouchey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55520213b4e552fa8135f4e16078d94b4ff2df5da73caf284df5a1280b02195a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55520213b4e552fa8135f4e16078d94b4ff2df5da73caf284df5a1280b02195a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55520213b4e552fa8135f4e16078d94b4ff2df5da73caf284df5a1280b02195a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Krista Bouchey"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/OrcasPower"],"url":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/author\/kbouchey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7899"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}