La semana pasada lleg\u00f3 un gran paquete en barcaza al aterrizaje de Obstruction Pass: un transformador de doce toneladas para la subestaci\u00f3n Olga de Orcas Power & Light. El transformador fue entregado a la subestaci\u00f3n, donde lo recibi\u00f3 una gr\u00faa de sesenta toneladas para colocarlo en su lugar. El equipo de l\u00ednea, los t\u00e9cnicos y los ingenieros de la subestaci\u00f3n de OPALCO han trabajado arduamente para actualizar la subestaci\u00f3n Olga, llev\u00e1ndola a los est\u00e1ndares actuales y mejorando la confiabilidad del sistema para los isle\u00f1os de Orcas, Decatur y Blakely.<\/p>\n
La subestaci\u00f3n Olga se construy\u00f3 en 1968. En 2008, el equipo de Orcas actualiz\u00f3 los disyuntores, controlando la energ\u00eda que sale. La segunda fase de la actualizaci\u00f3n comenz\u00f3 el 1 de enero para agregar el nuevo transformador, unir las subestaciones Olga y Eastsound, rehacer el sistema de red terrestre e instalar equipos adicionales de monitoreo de la calidad de la energ\u00eda. Se instal\u00f3 una roca especial "ohmed" para cumplir con los requisitos de seguridad. Esta roca tiene hasta un mill\u00f3n de ohmios de resistencia para proteger a los miembros de la tripulaci\u00f3n que trabajan en la subestaci\u00f3n. Actualmente en fase de pruebas, est\u00e1 previsto que el nuevo transformador entre en funcionamiento a mediados de marzo.<\/p>\n
Los miembros de OPALCO se beneficiar\u00e1n de una mayor confiabilidad del sistema: con las dos subestaciones \u201cen fase\u201d juntas, los equipos de l\u00ednea podr\u00e1n redirigir la energ\u00eda para reducir los tiempos de corte; y las mejoras proporcionan un sistema de respaldo estable para el servicio a las islas Decatur y Blakely. En diciembre de 2008, OPALCO tambi\u00e9n arrend\u00f3 otro cable submarino (ya instalado) de Bonneville Power Administration (BPA) para dar servicio a las islas Center, Decatur y Blakely, as\u00ed como a la subestaci\u00f3n Olga. El ingeniero de sistemas Joel Mietzner dijo: "Con el cable BPA adicional en l\u00ednea, las mejoras en la subestaci\u00f3n y el sistema, estamos brindando a los miembros la mejor calidad de energ\u00eda y confiabilidad que podemos brindar".<\/p>\n
OPALCO es una cooperativa de servicios el\u00e9ctricos propiedad de sus miembros que atiende a m\u00e1s de 14,000 cuentas en 20 islas del condado de San Juan. OPALCO proporciona electricidad libre de gases de efecto invernadero en 97% y es generada predominantemente por plantas hidroel\u00e9ctricas. OPALCO se fund\u00f3 en 1937 para llevar electricidad a los habitantes de las zonas rurales de las islas y actualmente es una de las 900 cooperativas el\u00e9ctricas que existen en los Estados Unidos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"