{"id":3931,"date":"2010-12-07T11:57:57","date_gmt":"2010-12-07T19:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opalco.com\/?post_type=news_article&#038;p=3931"},"modified":"2015-12-15T18:27:19","modified_gmt":"2015-12-15T18:27:19","slug":"corte-de-energia-causado-por-falla-del-equipo-bpa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/corte-de-energia-causado-por-falla-del-equipo-bpa\/2010\/12\/","title":{"rendered":"CORTE DE ENERG\u00cdA POR FALLA EN EL EQUIPO BPA"},"content":{"rendered":"<p>Se cort\u00f3 la electricidad en la mayor parte del condado de San Juan el lunes 6 de diciembre a las 11:27 am. Los ingenieros de OPALCO utilizaron su sistema SCADA (Supervisi\u00f3n, Control y Adquisici\u00f3n de Datos) para identificar posibles fallas y determinaron que la interrupci\u00f3n se produjo en el lado de la transmisi\u00f3n de BPA. Mientras el personal de ingenier\u00eda hablaba con funcionarios de BPA, se enviaron linieros a L\u00f3pez para explorar el \u00e1rea alrededor de la subestaci\u00f3n de BPA, de donde la energ\u00eda llega desde el cable submarino a las islas. &quot;Encontramos la falla en la subestaci\u00f3n de BPA, donde un cable de puente se hab\u00eda desprendido del r\u00edgido bus que une las l\u00edneas de transmisi\u00f3n al cable submarino de BPA&quot;, dijo el ingeniero de sistemas Joel Mietzner.<\/p>\n<p>Los miembros del equipo L\u00f3pez de OPALCO cooperaron con el supervisor de mantenimiento de la subestaci\u00f3n BPA para realizar las reparaciones necesarias y a las 3:00 pm se restableci\u00f3 el suministro el\u00e9ctrico en la mayor parte del condado. Algunas \u00e1reas dispersas de la isla de San Juan no fueron restauradas hasta m\u00e1s tarde esa tarde debido a que los circuitos se sobrecargaron cuando se restableci\u00f3 la energ\u00eda.<\/p>\n<p>El equipo de l\u00ednea de San Juan abord\u00f3 estos cortes relacionados y se restableci\u00f3 toda la energ\u00eda a las 5:30 pm. El personal de BPA examinar\u00e1 el cable de puente defectuoso para determinar qu\u00e9 caus\u00f3 que se rompiera y evitar fallas similares en el equipo en el futuro.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo puede obtener informaci\u00f3n y actualizaciones durante una interrupci\u00f3n? El sistema telef\u00f3nico OPALCO a menudo se sobrecarga con llamadas durante un corte, pero un mensaje de voz se actualiza tan pronto como hay nueva informaci\u00f3n disponible. El sitio web de OPALCO (www.opalco.com) tiene la informaci\u00f3n m\u00e1s actualizada sobre cortes (si no puede conectarse, llame a un amigo que tenga electricidad para que lo revise por usted) y puede seguir a OPALCO en Twitter @orcaspower para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. actualizaciones en sus dispositivos m\u00f3viles.<\/p>\n<p>Para prepararse para los apagones invernales, aseg\u00farese de tener protectores contra sobretensiones instalados en todos los equipos y electrodom\u00e9sticos sensibles, mantenga linternas en lugares accesibles con bater\u00edas nuevas y prepare una caja de suministros para satisfacer las necesidades de su hogar. En caso de un corte de energ\u00eda prolongado, desenchufe los electrodom\u00e9sticos, los aparatos electr\u00f3nicos y los equipos inform\u00e1ticos, dejando una luz encendida para avisarle cuando se haya restablecido la energ\u00eda. Esto ayuda a proteger su equipo y reduce la carga en el sistema cuando se reinicia la energ\u00eda, lo que ayuda a restaurar la energ\u00eda de manera m\u00e1s r\u00e1pida y segura. Para obtener una lista completa de recomendaciones de seguridad y preparaci\u00f3n para cortes, visite www.opalco.com. OPALCO es una cooperativa de servicios el\u00e9ctricos propiedad de sus miembros que presta servicios a m\u00e1s de 11,000 miembros en 20 islas del condado de San Juan. OPALCO proporciona electricidad libre de gases de efecto invernadero en 95% y es generada principalmente por plantas hidroel\u00e9ctricas. OPALCO se fund\u00f3 en 1937 para llevar electricidad a los habitantes de las zonas rurales de las islas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se cort\u00f3 la electricidad en la mayor parte del condado de San Juan el lunes 6 de diciembre a las 11:27 am. Los ingenieros de OPALCO utilizaron su sistema SCADA (Supervisi\u00f3n, Control y Adquisici\u00f3n de Datos) para identificar posibles fallas y... <a class=\"co-blog_post--morelink\" href=\"https:\/\/www.opalco.com\/es\/corte-de-energia-causado-por-falla-del-equipo-bpa\/2010\/12\/\" aria-label=\"Lea m\u00e1s sobre: CORTE DE ENERG\u00cdA CAUSADO POR FALLA EN EQUIPO BPA\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-3931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-outages"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>POWER OUTAGE CAUSED BY BPA EQUIPMENT FAILURE - OPALCO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.opalco.com\/es\/corte-de-energia-causado-por-falla-del-equipo-bpa\/2010\/12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POWER OUTAGE CAUSED BY BPA EQUIPMENT FAILURE - OPALCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The power went out for most of San Juan County on Monday, December 6th\u00a0at 11:27 am. OPALCO\u00a0engineers used their SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) system to pinpoint possible faults\u00a0and &hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.opalco.com\/es\/corte-de-energia-causado-por-falla-del-equipo-bpa\/2010\/12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OPALCO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-07T19:57:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-15T18:27:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TbbA27cHc4gWvY2u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orcaspower\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orcaspower\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TbbA27cHc4gWvY2u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/\"},\"author\":{\"name\":\"TbbA27cHc4gWvY2u\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/person\/21a907aee229bf2e63a59bf160c586f6\"},\"headline\":\"POWER OUTAGE CAUSED BY BPA EQUIPMENT FAILURE\",\"datePublished\":\"2010-12-07T19:57:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-15T18:27:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/\"},\"wordCount\":433,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Outages\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/\",\"url\":\"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/\",\"name\":\"POWER OUTAGE CAUSED BY BPA EQUIPMENT FAILURE - OPALCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-07T19:57:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-15T18:27:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.opalco.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POWER OUTAGE CAUSED BY BPA EQUIPMENT FAILURE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.opalco.com\/\",\"name\":\"OPALCO\",\"description\":\"Orcas Power &amp; Light Co-op\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.opalco.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#organization\",\"name\":\"Orcas Power & Light Cooperative\",\"url\":\"https:\/\/www.opalco.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/09-full-color-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/09-full-color-logo.jpg\",\"width\":788,\"height\":624,\"caption\":\"Orcas Power & Light Cooperative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower\",\"https:\/\/x.com\/orcaspower\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/person\/21a907aee229bf2e63a59bf160c586f6\",\"name\":\"TbbA27cHc4gWvY2u\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298464b0eb9131ab803ba75771d45eb2f70d3bd56c5efe5d435ef6348507334?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298464b0eb9131ab803ba75771d45eb2f70d3bd56c5efe5d435ef6348507334?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298464b0eb9131ab803ba75771d45eb2f70d3bd56c5efe5d435ef6348507334?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"TbbA27cHc4gWvY2u\"},\"url\":\"https:\/\/www.opalco.com\/es\/author\/tbba27chc4gwvy2u\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CORTE DE ENERG\u00cdA POR FALLA EN EQUIPO BPA - OPALCO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/corte-de-energia-causado-por-falla-del-equipo-bpa\/2010\/12\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"POWER OUTAGE CAUSED BY BPA EQUIPMENT FAILURE - OPALCO","og_description":"The power went out for most of San Juan County on Monday, December 6th\u00a0at 11:27 am. OPALCO\u00a0engineers used their SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) system to pinpoint possible faults\u00a0and &hellip; Read more","og_url":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/corte-de-energia-causado-por-falla-del-equipo-bpa\/2010\/12\/","og_site_name":"OPALCO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower","article_published_time":"2010-12-07T19:57:57+00:00","article_modified_time":"2015-12-15T18:27:19+00:00","author":"TbbA27cHc4gWvY2u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orcaspower","twitter_site":"@orcaspower","twitter_misc":{"Written by":"TbbA27cHc4gWvY2u","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/"},"author":{"name":"TbbA27cHc4gWvY2u","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/person\/21a907aee229bf2e63a59bf160c586f6"},"headline":"POWER OUTAGE CAUSED BY BPA EQUIPMENT FAILURE","datePublished":"2010-12-07T19:57:57+00:00","dateModified":"2015-12-15T18:27:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/"},"wordCount":433,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#organization"},"articleSection":["Outages"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/","url":"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/","name":"CORTE DE ENERG\u00cdA POR FALLA EN EQUIPO BPA - OPALCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#website"},"datePublished":"2010-12-07T19:57:57+00:00","dateModified":"2015-12-15T18:27:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/power-outage-caused-by-bpa-equipment-failure\/2010\/12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.opalco.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POWER OUTAGE CAUSED BY BPA EQUIPMENT FAILURE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#website","url":"https:\/\/www.opalco.com\/","name":"OPALCO","description":"Cooperativa de energ\u00eda y luz Orcas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.opalco.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#organization","name":"Cooperativa de energ\u00eda y luz Orcas","url":"https:\/\/www.opalco.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/09-full-color-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.opalco.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/09-full-color-logo.jpg","width":788,"height":624,"caption":"Orcas Power & Light Cooperative"},"image":{"@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orcaspower","https:\/\/x.com\/orcaspower"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.opalco.com\/#\/schema\/person\/21a907aee229bf2e63a59bf160c586f6","name":"TbbA27cHc4gWvY2u","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298464b0eb9131ab803ba75771d45eb2f70d3bd56c5efe5d435ef6348507334?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298464b0eb9131ab803ba75771d45eb2f70d3bd56c5efe5d435ef6348507334?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298464b0eb9131ab803ba75771d45eb2f70d3bd56c5efe5d435ef6348507334?s=96&d=mm&r=g","caption":"TbbA27cHc4gWvY2u"},"url":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/author\/tbba27chc4gwvy2u\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opalco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3931"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}